Le réservoir d'aspiration avec ressort à lames a été conçu pour être soudé sur la citerne, au niveau du début de la ligne de vide. Le réservoir d'aspiration avec ressort à lames est équipé d'un système de "trop-plein" par sphère flottante en acier Inox. Ce système permet d'éviter que les matériaux inspirés (liquides ou substances analogues) puissent continuer le long de la ligne du vide lorsque le niveau maximum de remplissage de la citerne est atteint. Le réservoir d'aspiration joue le rôle de soupape de sûreté lorsque la pression atteinte est très élevée, car il est équipé de fermeture par ressort élastique à lames.