Les épurateurs cyclones DL sont prévus pour être installés au niveau de la ligne d'aspiration des décompresseurs utilisés pour créer le vide à l'intérieur des citernes. L'épurateur cyclone permet de prévenir que les produits étrangers (liquides au corps solides) n'entrent dans le décompresseur par occlusion de la ligne d'aspiration avec sphère métallique flottante. Le cycle est formé d'un cylindre vertical qui reçoit de manière tangentielle le courant à épurer, animé par la vitesse élevée. Sous l'effet de la force centrifuge, les différents éléments contenus dans le fluide se séparent en fonction de la densité. Le fluide épuré est libéré à travers la sortie axiale supérieure, tandis que les produits à récupérer sont recueillis dans la partie inférieure par laquelle ils sont continuellement évacués.